Signs and imagination · Mission

Seeing Scampia with fresh eyes

An astronaut, the Vele, a sky full of stars. Giuseppina Gazineo brings together worlds that seemed far apart.

Artwork by Giuseppina Gazineo / Studio Visual
Artwork by Giuseppina Gazineo / Studio Visual

Inside the artwork

An astronaut looks at the Vele di Scampia. The place is recognisable, the presence unexpected. In Mission, Giuseppina Gazineo brings the solidity of the architecture together with a figure from the imagination of exploration. The encounter shifts our perspective and briefly suspends what we think we know. Scampia becomes the starting point for a question: what would we see if we were arriving here for the first time?

A place seen for the first time

The astronaut opens a space for imagination. The artwork invites us to set aside the images already associated with Scampia and stay with the scene, with the curiosity of a first-time visitor.

Mission

The story in motion.

A short visual sequence to revisit the images. Play it whenever you wish.

Visual story · Mission · original Italian on-screen text, no audio.

Visual story · Mission · original Italian on-screen text, no audio.

The story continues.

Giuseppina Gazineo ↗
Artwork by Gabriele Rollin
Artwork by Gabriele Rollin
Everyday Naples

The sky between the buildings

Between rooftops and hanging laundry, the sky becomes an exclamation mark. Rollin finds a surprise in an everyday gesture.

Vico Esclamativo · Gabriele RollinRead the story